:46:02
Ci occupiamo di vita e di morte.
Non possiamo parlarne?
:46:06
Non ti metterai a pregare
in sala operatoria, spero.
:46:17
Possiamo parlare un attimo?
:46:19
Lo faremo una volta partiti.
:46:20
Jordan, non posso partire ora.
:46:23
Ci serve del tempo da soli.
:46:25
Va bene, proviamo
a passare insieme 5 minuti.
:46:28
Vediamo se riusciamo
a starcene qui in piedi per 5 minuti.
:46:32
A fare cosa?
:46:33
Starcene qui e basta.
:46:36
Prendo la mappa dei sentieri.
:46:39
Dico sul serio.
:46:40
Noi due soli.
:46:45
Cosa devo fare?
:46:47
Guardami e basta.
:47:00
Non ce la fai.
:47:03
Non ce la fai.
:47:05
- Hai ceduto. Hai perso!
- Hai barato.
:47:21
Quella vecchia magia nera
chiamata...
:47:25
...amore.
:47:27
Grazie mille.
:47:29
Bentornati. Si parla con delle madri,
membri del Klu Klux Klan.
:47:34
Vuoi vedere qualcosa?
:47:40
Nemmeno io.
:47:49
Come sai che sono qui?
:47:56
Lo so.