City of Angels
prev.
play.
mark.
next.

:44:00
Врати се и кажи им
дека не одам.

:44:03
Се уште не.
:44:33
Каде беше?
:44:35
Срање. Па, јас вечерав.
- Вечераше?

:44:39
Со кого?
:44:43
Со некого кој го сретнав
случајно.

:44:47
Ја спакува ли мојата торба?
:44:49
Што уште правевте?
:44:52
Разговаравме, а потоа ме повикаа
и тој исчезна.

:44:56
Зошто си ги спакувал
работите?

:44:59
Ерл, што правиш? - Би можеле
да одиме до езерото Тахо

:45:02
во колибата на твојот вујко и
малку да планинариме. Што е?

:45:08
Боже. Зарем...? - Меги, тоа е
само осилото. Дај ќибрит.

:45:12
Да го запалиш? - Така ќе излезе,
инаку ќе му остане главата.

:45:16
Нема да го правиме тоа.
- Тогаш, дај алкохол. - Немам.

:45:20
Немаш алкохол?
Овде не правам операции.

:45:24
А маслиново масло?
:45:27
Кое? Со тревки или
со рузмарин?

:45:30
Со рузмарин.
:45:34
За што ти и твојот...
Како рече дека се вика?

:45:38
Сет.
- За што разговаравте?

:45:43
За умирањето.
:45:46
Се соочуваме со смртта.
Зошто не би разговарале за тоа?

:45:50
Се надевам дека нема да почнеш
да се молиш во операционата сала.


prev.
next.