:16:03
...så rett på meg.
:16:05
Hun så deg ikke, Seth.
Hun kan ikke se deg.
:16:08
Ingen kan se deg
hvis du ikke vil.
:16:11
Og hvis jeg vil det?
:16:14
Hvorfor skulle du det?
:16:17
For å hjelpe henne.
:16:19
Få opp kassa!
:16:20
Få den opp!
:16:22
Ned på gulvet!
:16:25
Få det gjort!
:16:27
Gi ham pengene.
:16:29
Lot jeg frontlyset stå på?
:16:32
Jeg skulle handlet hos Ralphs.
:16:35
- Få det gjort!
- Slapp av. Jeg gjør det.
:16:38
Fikk aldri se Grand Canyon.
:16:40
Ser aldri barnebarna mer.
:16:43
Hva er det jeg gjør?
:16:46
Bare rolig.
:16:52
Ta det rolig.
:16:54
Bare rolig.
:17:00
Faen heller!
:17:03
De trenger ikke se oss.
:17:23
Du er tidlig ute.
:17:56
Hva er det som skjer?
:17:58
Ferris ville ha tak i deg.