1:01:01
Du er akkurat som bestefar.
1:01:05
Kom.
1:01:06
Vi ser om kakene er ferdige.
1:01:08
Kom, Seth.
1:01:09
- Kan jeg hjelpe deg?
- Ja takk.
1:01:17
Hvordan møttes dere?
1:01:20
Vi arbeider sammen.
På byggeplassen.
1:01:23
Jeg trodde han var bud.
1:01:25
Ja, han har...
1:01:28
...to jobber.
1:01:29
Jeg er straks tilbake.
1:02:09
Kan du skjære opp denne?
1:02:18
Hvor i Canada er du født?
1:02:21
Jeg er ikke født i Canada.
1:02:27
Hva heter foreldrene dine?
1:02:37
Ingen forleldre.
1:02:45
Velpleide hender
til bygningsarbeider å være.
1:02:48
Jeg er ikke bygningsarbeider.
1:02:50
Hvite hender. Få se.
1:02:56
- Hvorfor gjorde du det?
- Få se hånden din.
1:02:58
Nei.