1:03:01
Qual é o teu apelido?
1:03:03
Sabes qual é.
1:03:04
Não, não sei.
1:03:07
Prato.
1:03:09
Seth Prato?
1:03:17
Eu cortei-te.
1:03:20
Eu cortei-te.
1:03:23
Cortei-te com a faca.
Senti a lâmina entrar e tu também!
1:03:28
Não a senti como tu.
1:03:31
Como eu?!
Que quer dizer com isso?
1:03:33
Como um médico sente?
Como uma mulher sente?
1:03:36
Como...
1:03:39
...um ser humano sente.
1:03:42
Eu não tenho sensibilidade ao toque.
1:03:45
Sentiste isto?
1:03:46
Não te assustes.
1:03:48
Tarado!
1:03:49
Mentiroso!
1:03:51
Que és tu?
1:03:53
Vim buscar Sr. Balford...
1:03:56
...e vi-te.
1:03:59
Não consegui tirar os olhos de ti.
1:04:02
A tua determinacão em salvá-lo!
1:04:06
E tu olhaste-me directamente nos olhos...
1:04:09
...como se eu fosse um homem.
1:04:11
- Vieste "buscar Sr. Balford"?
- Eu estava lá.
1:04:14
- Estamos presentes em todas as mortes.
- Que conversa é essa?
1:04:18
Eu estava nas escadas...
1:04:20
...quando choraste pelo teu paciente.
1:04:23
E toquei-te? Lembras-te?
1:04:27
Porque estás a fazer isto?
1:04:30
Porque estou apaixonado por ti.
1:04:39
Não acredito em nada disso.
1:04:42
Sentiste isso?
1:04:46
Não queres acreditar em mim.
1:04:48
Não posso conceber tal coisa!
1:04:52
Sai daqui!
1:04:54
Fora!