1:02:09
lmportas-te de cortar isto?
1:02:18
Em que província do Canadá nasceste?
1:02:21
Não nasci no Canadá.
1:02:27
Como se chamam os teus pais?
1:02:37
Não tenho pais.
1:02:45
Tens as mãos muito delicadas,
para quem trabalha nas obras.
1:02:48
Eu não trabalho nas obras.
1:02:50
São muito pálidas. Deixe ver.
1:02:56
- Para que foi isso?!
- Deixa-me ver a tua mão.
1:02:58
Não.
1:03:01
Qual é o teu apelido?
1:03:03
Sabes qual é.
1:03:04
Não, não sei.
1:03:07
Prato.
1:03:09
Seth Prato?
1:03:17
Eu cortei-te.
1:03:20
Eu cortei-te.
1:03:23
Cortei-te com a faca.
Senti a lâmina entrar e tu também!
1:03:28
Não a senti como tu.
1:03:31
Como eu?!
Que quer dizer com isso?
1:03:33
Como um médico sente?
Como uma mulher sente?
1:03:36
Como...
1:03:39
...um ser humano sente.
1:03:42
Eu não tenho sensibilidade ao toque.
1:03:45
Sentiste isto?
1:03:46
Não te assustes.
1:03:48
Tarado!
1:03:49
Mentiroso!
1:03:51
Que és tu?
1:03:53
Vim buscar Sr. Balford...
1:03:56
...e vi-te.
1:03:59
Não consegui tirar os olhos de ti.