:13:10
Миссис Бэлфорд?
:13:12
А где доктор?
:13:15
-Я доктор.
-О, простите.
:13:19
Я оперировала вашего мужа.
:13:21
Как он?
:13:24
Он не перенёс операции.
:13:29
Что?
:13:32
Нам удалось восстановить
кровообращение в сердце...
:13:35
...но у него развилась аритмия,
и мы не смогли вернуть его.
:13:38
Постойте. Я ничего не понимаю.
Что развилось?
:13:45
Простите.
:13:48
Извините меня. Простите.
:13:54
Что вы сказали?
:13:59
Что?
:14:01
О, господи!
:14:31
Прямо на столе. У меня на столе.
:14:34
Прости меня.
:14:38
Прости. Почему?
Что случилось?
:14:40
Закупорка сосудов? Что?
:14:45
Всё, как по книжке. Как в учебнике.
:14:53
Прости меня.
:14:58
Места стало так много.
А я - такая маленькая.
:14:59
Почему я стала такой маленькой?