:27:34
Özür dilerim.
:27:43
Ziyaretçi misiniz?
:27:46
Evet.
:27:48
Ziyaret saati 8:00'de sona erdi.
:27:51
Neden böyle bir kýsýtlama var?
:27:54
Ne?
:27:55
Saatler.
:27:57
Ziyaret hastanýn moralini
düzeltmez mi?
:28:02
Kime ziyarete geldiniz?
Bay Messinger'e mi?
:28:04
Þu anda mý?
:28:09
Size.
:28:14
Ziyaretçiye ihtiyacým yok.
:28:15
Hasta deðil misiniz?
:28:17
Hayýr.
:28:20
Ben doktorlardan biriyim.
:28:24
Umutsuz musunuz?
:28:30
Bir hastamý yitirdim.
:28:33
Elinizden gelenleri yaptýnýz mý?
:28:36
Öldüðünde kalbini
elimde tutuyordum.
:28:40
Öyleyse yalnýz deðildi.
:28:42
Evet, deðildi.
:28:43
Ýnsanlar ölür.
:28:44
Benim masamda deðil.
:28:46
Bedenleri pes edince ölürler.
:28:48
Pes etmemesini saðlamak görevim.
Yoksa burada iþim ne?
:28:52
Senin hatan deðildi, Maggie.
:28:54
Yaþamasýný istemiþtim.
:28:56
Yaþýyor.
:28:58
Senin düþündüðün biçimde deðil.