City of Angels
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:26:01
-Ýyi soluk almýyor mu?
-Bir mýrýltý.

:26:03
Tamam, bebeðim.
:26:08
Sen neden gizleniyorsun?
:26:13
Hastamýn karýsýndan.
:26:16
Kocasýnýn iyileþeceðini
söylememi istiyor...

:26:19
...ve bundan emin olmamý...
:26:22
...ama emin deðilim.
:26:24
Bunca zaman sonra,
bunca çalýþmadan sonra...

:26:27
...birden garip bir duyguya kapýldým...
:26:30
...sanki hiç bir þey elimde deðil.
Hiç bir þey.

:26:34
Ve eðer elimde deðilse...
:26:36
...nasýl devam edebilirim?
:27:34
Özür dilerim.
:27:43
Ziyaretçi misiniz?
:27:46
Evet.
:27:48
Ziyaret saati 8:00'de sona erdi.
:27:51
Neden böyle bir kýsýtlama var?
:27:54
Ne?
:27:55
Saatler.
:27:57
Ziyaret hastanýn moralini
düzeltmez mi?


Önceki.
sonraki.