:40:01
Bir mikroskoba ilk baktýðýmda,
doktor olmak istediðimi anladým.
:40:08
Tamam, elini ver bana.
:40:11
Ne için?
:40:12
Kanýna bir göz atacaðým.
:40:15
Mümkün deðil.
:40:20
Erkekler.
:40:21
Biliyorsundur,
kadýnlarýn acýya dayanma gücü...
:40:24
...erkeklerden 9 kat yüksek.
:40:36
Þuna bir bak.
:40:41
Çok parlak.
:40:48
Bu benim iþte.
:40:50
Tüm bu hücreler.
:40:53
Hücrelerden oluþuyorsun.
:40:57
Ve aradaki boþluklardan.
:41:00
Eðer bunlarsan...
:41:02
...bu hücrelersen...
:41:05
...bir gün öldüklerinde, ölüyorsun.
:41:08
Bilmiyorum. Sanýrým öyle.
:41:12
Peki nasýl açýklýyorsun?
:41:14
Neyi?
:41:16
Süregelen Cennet efsanesini.
:41:23
Her þeyi bildiðimi sanýrdým.
:41:26
Bilmiyor musun?
:41:27
Hayýr.
:41:34
Ameliyathanemde
bir þey oldu ve...
:41:38
...beni sarstý. Baþka bir þeyin
varlýðýný hissettim...
:41:42
...baþka bir yerde. Benden
büyük bir varlýk, senden de...
:41:47
Sana çýlgýnca mý geliyor?
:41:49
Hayýr.
:41:51
Hastamý kurtarmadým.
Her þeyi doðru yaptým...
:41:54
...yine de kurtarmadým.
:41:57
Bunun olmamasý gerekiyordu.