:37:00
Ich muß los. - Was?
- Ich muß gehen. - Wieso?
:37:33
Du fehltest mir gerade noch.
:37:36
Mach dir keine falschen Hoffnungen.
:37:40
Du wolltest tanzen, wir waren tanzen.
Den Rest vergessen wir.
:37:46
Ich mußte
zwei Stunden mit dem Bus fahren,
:37:49
aber ich verzeihe dir.
:37:52
Wir sind doch kein Paar, oder?
:37:55
Wir hatten ein Rendezvous.
- Rendezvous?
:37:58
Ich stehe blöd da,
weil du sagst, du kannst nicht tanzen !
:38:01
Nein, ich kann nicht tanzen wie du.
:38:04
Ich weiß nicht, was "Schußwechsel" ist.
:38:07
Mir sagt die Musik, wie ich tanzen soll.
:38:10
Das heißt "Fußwechsel".
:38:13
Ich bin Kubaner.
Selbstverständlich kann ich tanzen.
:38:16
Ruby, hier ist die Karte.
:38:20
Ich lasse mich nicht gern verarschen.
:38:25
Ich bin zu oft verarscht worden,
um das komisch zu finden.
:38:30
Ruby,
:38:31
ich wollte dich nicht beleidigen.
:38:34
Entschuldige, wenn ich es getan habe.
:38:37
Ich wollte mich nur mit dir amüsieren.
:38:42
Ein bißchen Rum,
ein bißchen tanzen, lustig sein !
:38:45
Weiter nichts.
:38:50
Ich verspreche dir,
:38:53
es passiert nie wieder.