:39:02
Uite tichetul.
:39:07
Nu-mi plac sa rada cineva de mine.
:39:11
Am fost parasita de prea multe ori
ca sa mai fie amuzant.
:39:17
N-am vrut sa te insult la club.
:39:20
Imi cer scuze daca am facut-o.
:39:25
Voiam doar sa ne simtim bine.
:39:28
Putin rom, putin dans, putine glume.
:39:31
Nu stiam ca va fi atat de greu.
:39:37
Nu se va mai intampla...
:39:39
niciodata.
:39:58
Nu, lasa-ma sa-i spun eu, bine?
:40:01
Cu inca o zi mai aproape de Vegas.
:40:04
Nu, condu' tu si numar eu.
:40:06
Nu, draga, trebuie sa pornesc eu
pentru ca trebuie sa conduc.
:40:09
Tu conduci, dar eu numar.
Cand incepi sa numeri, ia-o usor.
:40:13
- Dupa aia devine din ce in ce mai rapid.
- Nu porneste incet.
:40:17
Stop!
:40:19
Opriti-va!
:40:22
Dl. and Dna. Hand...
:40:23
Am sangele regilor spanioli.
:40:26
Nu sunt un consilier matrimonial.
:40:30
Dansul e distractie.
V-ati distrat la petrecere?
:40:38
- Cam.
- Eu da.
:40:39
A cui vina a fost?
:40:42
Exact.
Dansul e intotdeauna distractiv.
:40:45
Nu exista greseli.
:40:46
Vino, lasa-ma sa-ti arat ceva.
:40:51
Deci.
:40:52
Si unu', doi, trei, patru.