:40:01
Cu inca o zi mai aproape de Vegas.
:40:04
Nu, condu' tu si numar eu.
:40:06
Nu, draga, trebuie sa pornesc eu
pentru ca trebuie sa conduc.
:40:09
Tu conduci, dar eu numar.
Cand incepi sa numeri, ia-o usor.
:40:13
- Dupa aia devine din ce in ce mai rapid.
- Nu porneste incet.
:40:17
Stop!
:40:19
Opriti-va!
:40:22
Dl. and Dna. Hand...
:40:23
Am sangele regilor spanioli.
:40:26
Nu sunt un consilier matrimonial.
:40:30
Dansul e distractie.
V-ati distrat la petrecere?
:40:38
- Cam.
- Eu da.
:40:39
A cui vina a fost?
:40:42
Exact.
Dansul e intotdeauna distractiv.
:40:45
Nu exista greseli.
:40:46
Vino, lasa-ma sa-ti arat ceva.
:40:51
Deci.
:40:52
Si unu', doi, trei, patru.
:41:00
- E bine.
- Bine.
:41:02
Trebuie sa repet de una singura.
:41:05
A preferat sa mearga la pescuit.
:41:06
Cum ar trebui sa castigam daca
nu repetam impreuna?
:41:09
Nu e singurul partener din oras.
:41:12
Ai dreptate.
Eu zic sa distrugem totul.
:41:21
Ceva noroc?
:41:23
Vnatul s-a schimbat din fata.
:41:25
Tantari peste tot.
Peste nicaieri.
:41:31
Pot sa te intreb cine se ocupa
de studio cand pleci?
:41:33
Ce s-a mai intamplat?
:41:37
Patricia tipa...
:41:39
toaleta s-a infundat...
:41:41
si o oglinda a cazut si s-a spart.
:41:44
Inca sapte ani de ghinion.
:41:47
- Am curatat totul.
- Bine.