1:03:03
I thought you should know.
1:03:07
The chief wanted to see you.
Sir?
1:03:17
I knew you'd track
the killer down.
1:03:34
Shoelace.
1:03:48
-How can we help you, sir?
-You can sleep.
1:03:54
Sleep. Sleep.
1:03:59
Evening.
1:04:13
I wanted to be the first to
congratulate you about the case.
1:04:19
Take us to Murdoch.
1:04:22
Sleep.
1:04:52
I knew you'd come eventually.
1:04:53
Isn't it time
you gave me some answers?
1:04:57
Yes, of course.
Won't you please sit down?