:14:03
Laske mind lahti!
:14:05
Ma ei tee teile viga.
:14:06
Mis see oli?
:14:08
Walenski.
:14:18
Mind nuheldakse minu
pattude pärast, eksole?
:14:21
Mida ma küll olen teinud,
et seda ära teenida?
:14:23
Kust sa alustad?
:14:25
Kõik, mida detektiiv Walenski
:14:27
talletas paberitele,
peaks siin olema.
:14:29
Ainus asi, mis peaks siin
talletatud olema, on Walenski.
:14:35
Ei midagi muud, kui väike
eluterve paranoia.
:14:40
Inspektor Bumstead.
:14:42
Ma tulin, et teatada
:14:44
oma mehe kadumisest.
:14:46
Minge esimese laua juurde.
:14:49
Mul kästi teie poole pöörduda.
:14:52
Tema nimi on John Murdoch.
:14:57
Kas need nimed ütlevad teile midagi?
:15:01
Ei. Kes need naised on?
:15:02
Miks te minu mees otsite?
:15:05
Kas te süüdistate teda milleski?
:15:08
Võibolla mõrvas.
:15:10
Kelle mõrvas?
:15:12
Millise neist?
:15:13
Nende kõigi.
:15:16
Mrs Murdoch,
:15:18
Mul on kahju.
Ma ei tahtnud teid kohutada.
:15:20
Palun vabandust, et tegin seda.
:15:21
Lihtsalt tegime mõlemad vea.
:15:23
Palun, kui te annaksite mulle
paar sekundit aega.
:15:36
Kas oleme varem kohtunud?
:15:39
Kui oleme,
:15:40
siis ma loodan, et sa elad veel.
:15:42
Mis su nimi on, kullake?
:15:45
John.
:15:47
Noh, see on igatahes sobiv nimi.
:15:49
Jah.
:15:56
Ma mõtlesin praegu.