Dark City
prev.
play.
mark.
next.

:58:35
Sjednite!
:58:51
-A što sa njom? Jeste li se sjetili neèeg?
-Ona je bila živa kada sam otišao.

:58:54
-A što sa ovim?
-To je ništa.

:58:57
Ovo mora nešto znaèiti
sve te slike.

:58:59
Koje slike?
:59:02
-Ne razumijem.
-Prestanite se igrati sa mnom.

:59:05
-Prestanite lagati.
-Ja ne lažem!

:59:07
Pomozite mi razumijeti.
:59:09
Vidim samo razbacane
dijelove slagalice u mojoj glavi
bez ikakvog smisla.

:59:14
Mislite da vidim smisao?
Zbunjen sam isto kao i vi.

:59:17
Da vas pitam nešto.
Jeste li èuli nešto o Shell Beachu?

:59:21
-Naravno.
-Znate li gdje se to nalazi?

:59:23
-Da.
-Recite mi.

:59:25
-Dobro. Trebate iæi...
-Kuda? Kuda treba?

:59:30
Dajte da razmislim.
:59:34
Ne možete se sjetiti,
jel' tako?

:59:37
Dobro, nije baš najbolji primjer?
:59:40
Èekajte, imam bolji primjer.
:59:42
Kada ste zadnji puta
nešto radili danju?

:59:47
-Kako to mislite?
-Upravo to, danju.

:59:51
Pri svjetlu. Kada ste zadnji puta
vidjeli svijetlost dana?

:59:53
Ne prièam o starim,
napola zaboravljenim uspomenama iz djetinstva.

:59:57
Nego za juèer.
Prošli tjedan? Kada?


prev.
next.