Dark City
prev.
play.
mark.
next.

1:12:04
-Jie mano, kad mes galim juos iðgelbëti.
-O að èia prie ko?

1:12:07
Tu esi kitoks. Tu pasiprieðinai
bandymui pakeisti prisiminimus.

1:12:17
Kaþkaip iðmokai derinti.
1:12:20
Derindami jie keièia daiktus,
stato miestà.

1:12:24
Jie turi maðinas, giliai po þeme...
1:12:26
kurios nukreipia jø telepatines
galias.

1:12:31
Jie èia viskà valdo,
netgi saulæ.

1:12:33
Todël èia visad tamsu.
Jie nemëgsta ðviesos.

1:12:37
O kam jiems reikalingas tu?
1:12:38
Kai tik jie mus atsigabeno èia,
1:12:40
iðtraukë ið mûsø informacijà,
1:12:44
sumaiðë jà tarsi daþus...
1:12:46
ir tada nusprendë kam ir kokius
prisiminimus gràþinti.

1:12:49
Bet jiem reikëjo menininko,
kuris padëtø.

1:12:54
Að suprantu þmogaus
protà geriau nei jie,

1:12:59
tad jie leido man pasilikti
mokslininko sugebëjimus...

1:13:03
nes jiem jø reikëjo.
1:13:04
Bet visà kità turëjau iðsitrinti.
1:13:15
Ar þinai koks jausmas,
kai trini savo paties praeitá?

1:13:20
O kaip mano praitis?
Mano vaikystë?

1:13:24
Kriaukliø Pakrantë. Dëdë Karlas.
1:13:27
O ðitas? Jis buvo tuðèias,
kai já radau.

1:13:32
Tu vis dar nesupranti.
Tu niekad nebuvai berniukas.

1:13:35
Tik ne èia.
1:13:37
Tavo praeitis yra iliuzija.
Surogatas,

1:13:40
kaip ir mûsø visø.
1:13:42
Tu sukûrei ðiuos pieðinius
savo sugebëjimø dëka.

1:13:44
Sakai jie mus èia atsigabeno.
1:13:48
Ið kur?
1:13:53
Deja. Nepamenu.
1:13:57
Niekas ið mûsø neprisimena...
kas mes kadaise buvom...


prev.
next.