:08:02
DR. DANIEL P. SCHREBER
PSIQUIATRA
:08:20
Dá-me licença?
:08:24
Doutor...
- Schreber.
:08:25
Faça o favor de entrar.
:08:27
Deve ser a Emma Murdoch.
:08:31
Obrigado por vir tão depressa.
:08:34
O que é isto?
:08:36
Uma experiência bastante grosseira
:08:38
para ajudar os meus estudos.
- Não compreendo.
:08:41
Diz que é médico do meu marido,
mas ele nunca me falou em si.
:08:45
A verdade, Sra. Murdoch, é que o John
me consultava há algum tempo.
:08:50
Ele tem lutado
com sentimentos de traição
:08:53
devidos aos vossos problemas
matrimoniais.
:08:56
O John contou-lhe o que aconteceu?
- Contou.
:08:59
Quando foi a última vez que o viu?
:09:02
Foi há 3 semanas.
:09:04
Fez a mala.
Estava muito zangado comigo.
:09:07
Eu compreendo
como isto deve ser difícil para si.
:09:11
Mas, para bem do John, por favor
pense em mim como seu amigo.
:09:15
O John parece ter sofrido
um colapso psíquico.
:09:18
Uma total perda de memória.
:09:20
Não pode estar a falar a sério.
- Mas estou.
:09:23
Ele pode estar com delírios.
Até violento.
:09:27
Se ele contactar consigo,
deve telefonar-me imediatamente.
:09:31
Onde quer que o seu marido esteja,
anda à procura...
:09:35
... dele próprio.
:09:47
Boa noite, Sr. Murdoch.
:09:49
É o Sr. Murdoch, não é?
:09:52
Sr... J. qualquer coisa Murdoch?
:09:59
J. Murdoch.
Como te chamas?