:20:02
Estava preocupada contigo.
:20:08
Estás a castigar-me?
:20:10
Se desapareceres é a tua maneira
de me castigar, não me agrada.
:20:14
Não sei o que queres dizer.
:20:18
Achei estas chaves no meu bolso.
:20:21
Portanto, presumo que moro aqui.
:20:24
É suposto seres a minha mulher?
- "É suposto"?
:20:28
John!
:20:30
Tu...
:20:32
... não sabes mesmo quem eu sou,
pois não?
:20:35
O teu médico receava isto.
- O meu médico?
:20:42
Ele deu-me o cartão dele.
:20:44
Está ansioso por te encontrar.
:20:48
"Schreber."
:20:53
Parece que estou a viver um pesadelo
alheio. O que me aconteceu?
:20:57
Por que é que eu consultava
um médico?
:20:59
Eu tive um caso.
:21:02
Tu ficaste furioso comigo.
:21:07
A piscina vai fechar.
:21:18
Dr. Schreber?
:21:20
Que aborrecimento sermos forçados
a procurá-lo aqui.
:21:26
Sabe como achamos desconfortável
toda esta...
:21:29
... humidade.
:21:31
Desculpe, eu...
- Não apareceu.
:21:34
Estava assustado.
Tenho um coração fraco.
:21:37
Pensamos que a sua fraqueza
não provém do coração.
:21:41
Achámos isto
no quarto do hotel dele.
:21:44
Temos de voltar a reproduzir
as recordações de Sr. Murdoch?
:21:47
Eu tentei gravá-las, mas ele acordou.
Fez voar a seringa da minha mão...
:21:51
Então, ele não tem recordações.
- Só fragmentos.
:21:54
O processo foi interrompido.
:21:57
Acho que é só questão
de o encontrar.