:23:01
Talvez eu tenha perdido o juízo.
:23:04
Mas seja eu quem for, continuo
a ser eu e não sou um assassino.
:23:12
Eu acredito em ti.
:23:15
Acreditas?
:23:22
O carro que está lá fora,
aquele em que vieste...
:23:25
Ele é polícia. Trouxe-me a casa.
:23:29
Não sabia que ainda estava aqui.
:23:31
John!
:23:34
Quieto aí!
:23:38
Espere. Tem o homem errado.
:23:40
Afaste-se, por favor.
- Eu não matei ninguém.
:23:43
Você é um suspeito. Entregue-se.
:23:46
Eu ouvirei tudo que disser.
- Não acreditará no que eu disser.
:23:51
Experimente.
:23:53
Perseguem-me.
:23:55
Um grupo de homens.
Eles querem-me morto.
:23:59
Eu nem sequer...
Eles nem sequer são...
:24:02
Quem ouvirá um louco?
:24:04
Afaste-se, Mrs. Murdoch.
:24:05
Foge!
:24:10
Nunca ninguém me dá ouvidos.
:24:19
Murdoch, pare!