1:06:00
Eu sabia que apanharia o criminoso.
1:06:14
Inspector...
1:06:17
O seu atacador.
1:06:32
Como podemos ser-lhe útil?
- Podes dormir.
1:06:38
Dorme... Dorme.
1:06:44
Boa noite, Inspector.
1:06:54
Bumstead...
1:06:58
Queria ser o primeiro
a felicitá-lo por resolver o caso.
1:07:04
Leva-nos ao Murdoch.
1:07:07
Dorme.
1:07:36
Dr. Schreber?
1:07:38
Eu sabia que apareceria.
1:07:40
Não é altura de começar
a dar-me respostas?
1:07:43
Com certeza.
1:07:45
Sente-se, por favor.
1:07:50
Eu venho aqui muito. É um dos poucos
sítios onde tenho um momento de paz.
1:07:54
Sabe, eles têm aversão à água.
1:07:59
Quase se pode chamar-lhe uma fobia.