1:05:01
Não se pode fingir uma coisa dessas.
1:05:05
Não, não se pode.
1:05:35
Inspector?
1:05:39
O Detective Walenski suicidou-se
esta noite.
1:05:45
Pensei que devia saber.
1:05:49
O chefe quer vê-lo. Inspector?
1:06:00
Eu sabia que apanharia o criminoso.
1:06:14
Inspector...
1:06:17
O seu atacador.
1:06:32
Como podemos ser-lhe útil?
- Podes dormir.
1:06:38
Dorme... Dorme.
1:06:44
Boa noite, Inspector.
1:06:54
Bumstead...
1:06:58
Queria ser o primeiro
a felicitá-lo por resolver o caso.