Dark City
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:20:00
Desculpa, John.
1:20:02
A dor será só momentânea.
1:20:15
Lembra-te, John.
1:20:18
Hás-de ser um grande homem.
1:20:20
Um dia, quando fores mais velho,
compreenderás.

1:20:26
É assim mesmo, John.
A repetição conduz à perfeição.

1:20:29
Lembra-te do que eu te disse:
Nunca fales com desconhecidos.

1:20:33
John! Lembra-te!
1:20:34
Deves perguntar-te porque apareço
sempre nas tuas recordações.

1:20:38
Eu introduzi-me nelas.
1:20:40
Elas foram forjadas para te alertar
contra os Desconhecidos.

1:20:44
Eu dei-te uma vida de conhecimentos
numa simples seringa.

1:20:50
Sobreviverás, John.
1:20:52
Encontrarás força no teu íntimo...
1:20:54
... e levarás a melhor.
1:20:56
Lembra-te.
1:20:58
Olá, tio Karl.
- Johnny!

1:21:04
Estás a acostumar-te, John.
1:21:06
Talvez um dia eu trabalhe para ti.
1:21:08
Esta é a máquina
que os Desconhecidos usam

1:21:11
para ampliar o pensamento deles,
a máquina que altera o mundo deles.

1:21:14
Tens de a dominar. Torna-a tua.
1:21:17
Eu sei que podes vencê-los,
mas tens de te concentrar.

1:21:24
Passa-se qualquer coisa.
1:21:34
Não há tempo para romances, John.
1:21:36
O mundo pode ser como tu o fizeres.
1:21:39
O que é que você fez?
1:21:41
Tens poder para alterar as coisas.
Mas tens de agir já.


anterior.
seguinte.