1:19:01
É tempo de sermos um só
1:19:04
com John Murdoch.
1:19:12
Chegou o momento, doutor.
Grave.
1:19:19
Paralisem tudo!
1:19:22
Paralisem para sempre!
1:19:39
O que está a fazer?
1:19:41
Eles querem que lhe grave
as recordações colectivas deles.
1:19:47
Querem fazer de si um deles
1:19:49
para poderem partilhar a sua alma.
Mas eu tenho outros planos.
1:19:57
Grave, doutor.
Acabaram-se as desobediências.
1:20:00
Desculpa, John.
1:20:02
A dor será só momentânea.
1:20:15
Lembra-te, John.
1:20:18
Hás-de ser um grande homem.
1:20:20
Um dia, quando fores mais velho,
compreenderás.
1:20:26
É assim mesmo, John.
A repetição conduz à perfeição.
1:20:29
Lembra-te do que eu te disse:
Nunca fales com desconhecidos.
1:20:33
John! Lembra-te!
1:20:34
Deves perguntar-te porque apareço
sempre nas tuas recordações.
1:20:38
Eu introduzi-me nelas.
1:20:40
Elas foram forjadas para te alertar
contra os Desconhecidos.
1:20:44
Eu dei-te uma vida de conhecimentos
numa simples seringa.
1:20:50
Sobreviverás, John.
1:20:52
Encontrarás força no teu íntimo...
1:20:54
... e levarás a melhor.
1:20:56
Lembra-te.
1:20:58
Olá, tio Karl.
- Johnny!