:10:00
Care-i numele? Justin? Jerry?
:10:04
Nu.
:10:07
Numele meu este Jason Murdoch.
John Murdoch.
:10:09
Jake Murdoch. Cum iti merge?
:10:11
Salut. Jack Murdoch.
:10:15
Salut.
:10:18
Trebuie sa ma stapanesc.
:10:44
I-am spus tipului
banii la scadenta.
:10:47
Am spus, "Asculta,trei saptamaini sunt trei saptamani...
:10:51
Unde?
:10:52
Sus, domnule, camera 614.
:10:55
Alta prostituata.
:10:58
"J. Murdoch."
:11:02
'Seara, Husselbeck.
:11:03
Inspector Bumstead.
:11:05
Siretul tau e nelegat.
:11:07
Domnule.
:11:17
Ce bine ca sunte-ti aici, domnule.
:11:19
Se aude ca detectivul Walenski a luat-o razna.
:11:22
Ia ce-mi dau, Husselbeck.
:11:47
Haide. Nu am carnati italieni.
:11:49
Raman fara farfurii.
:11:54
Multumesc mult.
:11:56
Scuza-ma.