1:03:01
Te rog, asculta.
1:03:02
Taci! Taci!
1:03:14
Trebuie sa fie o explicatie
1:03:16
pentru astea, undeva.
1:03:24
Explica asta.
1:03:46
John, imi pare rau.
1:03:49
Nu am vrut sa-ti fac rau, John,
1:03:51
dar am facut-o si nu stiu de ce am facut-o.
1:03:53
As vrea sa pot lua totul inapoi.
1:03:55
Nu. Emma...
1:03:56
nu tu ai facut-o.
1:03:57
Poveste asta a noastra, oricare este,
1:04:00
lucrurile pe care spui ca le-ai facut,
1:04:02
nu le-ai facut tu. Nu cred ca s-au intamplat vre-o data.
1:04:04
Adica?
1:04:05
Stiu ca o sa ti se pare o nebunie,
1:04:08
dar daca noi nici macar nu ne-am cunoscut pana acum?
1:04:11
Ce ar fi daca ne-am intalnit pentru prima data
1:04:13
aseara
1:04:15
in apartamentul tau-- in al nostru,
1:04:17
iar tot ce-ti amintesti...
1:04:20
si tot ceea ce ar trebui sa-mi amintesc
1:04:21
nu s-a intamplat niciodata?
1:04:23
Cineva vrea ca noi sa credem asta.
1:04:25
Dar cum poate fi adevarat?
1:04:28
Imi aduc aminte, atat de viu, cum te-am intalnit.
1:04:32
Imi aduc aminte cum m-am indragostit de tine.
1:04:36
Imi aduc aminte cum te-am pierdut.
1:04:41
Nu, asteapta, asteapta.
1:04:43
Te rog, doar...
1:04:45
doar un minut.
1:04:52
Te iubesc, John.
1:04:57
Nu poti truca ceva ca iubirea.