Dark City
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:08:17
Oprostite.
:08:20
- Doktor...
- Schreiber.

:08:21
Izvolite, vstopite.
:08:26
Hvala, ker ste me prišli pogledat
v tako kratkem èasu.

:08:30
Kaj je to?
:08:31
Malo bolj grob eksperiment
izdelan za moje bodoèe raziskave.

:08:35
Ne razumem. Rekli ste, da ste zdravnik
mojega moža,

:08:38
ampak on vas ni nikoli omenjal.
:08:41
Resnica je, da me
je John obiskoval...

:08:43
že kar nekaj èasa.
:08:45
Boril se je z obèutkom izdaje...
:08:48
ki izhaja
iz vajinih zakonskih težav.

:08:51
- Vam je John povedal, kaj se
je zgodilo? - Da.

:08:54
Kdaj ste ga nazadnje videli?
:08:56
Pred tremi tedni.
Pakiral je kovèek.

:08:59
Jezen je bil name.
:09:02
Razumem, kako težko
je to za vsa,

:09:04
ampak za Johnovo dobro,
:09:06
bi rad, da me imate za prijatelja,
Emma.

:09:09
Zdi se, da je John
doživel živèni zlom.

:09:12
- Popolna izguba spomina.
- Saj ne mislite resno.

:09:15
Resno.
Lahko da živi v iluziji.

:09:18
Celo nasilen je lahko.
:09:21
Èe bi kontaktiral z vami,
me takoj poklièite.

:09:24
Kjerkoli že je,
vaš mož išèe...

:09:28
Sebe.
:09:39
Dober veèer, g. Murdoch.
G. Murdoch, kajne?

:09:44
Gospod J. - ali nekaj takega - Murdoch?
:09:51
J. Murdoch. Vaše ime je?
Justin? Jerry?

:09:59
Moje ime je Jason Murdoch.
John Murdoch.


predogled.
naslednjo.