:09:02
Razumem, kako teko
je to za vsa,
:09:04
ampak za Johnovo dobro,
:09:06
bi rad, da me imate za prijatelja,
Emma.
:09:09
Zdi se, da je John
doivel ivèni zlom.
:09:12
- Popolna izguba spomina.
- Saj ne mislite resno.
:09:15
Resno.
Lahko da ivi v iluziji.
:09:18
Celo nasilen je lahko.
:09:21
Èe bi kontaktiral z vami,
me takoj poklièite.
:09:24
Kjerkoli e je,
va mo ièe...
:09:28
Sebe.
:09:39
Dober veèer, g. Murdoch.
G. Murdoch, kajne?
:09:44
Gospod J. - ali nekaj takega - Murdoch?
:09:51
J. Murdoch. Vae ime je?
Justin? Jerry?
:09:59
Moje ime je Jason Murdoch.
John Murdoch.
:10:01
Jake Murdoch. Kako ste?
Zdravo. Jack Murdoch.
:10:09
Moram se zbrati.
:10:34
Rekel sem mu,
denar vnaprej.
:10:37
Rekel sem "Posluaj, trije
tedni so trije tedni."
:10:41
- Kje je na sreèni dobitnik?
- Zgoraj gospod, soba 614.
:10:45
Dekle iz poslovnega spremstva.
:10:51
- Dober veèer, Husselbeck.
- Preiskovalec Bumstead.
:10:54
Vezalko imate odvezano.
:10:57
Oprostite.