:24:17
Koliko je e?
- Skoraj sva tam, prijatelj.
:24:22
Ti pozna pot
do Obale koljk?
:24:25
ali se! Jaz in moja ena sva
bila tam na medenih tednih.
:24:28
Samo do Glavne zahodne
ulice pojdi in nato...
:24:33
Ali je Crosstown...
Sedaj, smeno...
:24:36
Izgleda, da se ne spomnim, ali je to
Glavna zahodna ulica...
:24:39
ali Crosstown.
:24:45
al mi je, preiskovalec,
ne morem vam veè pomagati.
:24:48
In na sestanek zamujam.
:24:50
No, zahvaljujem se vam za
va èas.
:25:00
Samo ena stvar mi
ne gre v glavo.
:25:03
V svoji delovni dobi sem
sreèal kar nekaj ubijalcev.
:25:07
Murdoch mi ne deluje tako.
:25:10
Morda nisi navajen, da
bi kopal dovolj globoko.
:25:13
Ne vem kdaj, ampak, nekdo
me je nalagal, zdravnik.
:25:16
Preiskovalec, preuèevanje osebnosti
je moj poklic.
:25:20
Morda mi lahko daste par nasvetov.
:25:22
Seveda.
Vzemiva vas za primer.
:25:25
Vi ste izbirèen èlovek.
Urejen.
:25:28
Izet v detajlih.
:25:31
Hoèem reèi,
dokaj osamljeno ivite.
:25:34
Lahko noè, preiskovalec,
res moram iti.