Dark City
prev.
play.
mark.
next.

:13:01
zahvaljujuæi Walenskom.
:13:02
Sa dužnim poštovanjem,
Glavni Istražitelju,

:13:04
poznajem Eddija duže,
on je dobar policajac.

:13:07
Kakav god da je policajac
Walenski nekad bio...

:13:09
skrenuo je odavno.
:13:11
dopusti da prièam sa Bumsteadom!
:13:13
Hajde! Drži se!
:13:15
Frank!
:13:19
-Uhvati njegovu ruku !
-Gledaju nas!

:13:21
-Na noge!
-Nema izlaza!

:13:25
Bože, zar ne vidiš?
:13:30
Pustite me!
Neæu vas povrediti.

:13:34
-Šta je to bilo?
-Walenski.

:13:44
Kažnjen sam za moje grehe zar ne?
:13:47
Šta sam to ikad uradio da zaslužim
ovo? Gde je poèetak?

:13:51
Pa, sve što je Walenski zapisao...
:13:54
trebalo bi da je ovde--
:13:55
Jedino što bi trebalo da
zatvorimo je Walenski.

:14:00
Ništa nije kao malo zdrave paranoje
:14:08
Došla sam da prijavim nestanak mog muža
:14:11
-Stavite na sto.
-Rekli su mi da vas posetim.

:14:17
Njegovo ime je John Murdoch.
:14:21
da li vam ova imena nešto znaèe?
:14:25
Ko su ove žene?
:14:27
Zašto tražite mog muža?
:14:29
Da li æe te ga optužiti za nešto?
:14:31
-Možda. Možda za ubistvo.
-Koje ubistvo?

:14:36
- Koje ubistvo?
-Sva.

:14:41
Gospoðo Murdoch, Žao mi je.
Nisam hteo da vas uznemirim.

:14:44
Žao mi je .
Napravio sam grešku.

:14:46
Dozvolite mi par sekundi
da vam objasnim.

:14:59
Sreli smo se pre?

prev.
next.