:30:02
и последен стъпихте на Луната.
:30:05
Да, сър,
:30:06
но Орин ще свърши
повечето работа.
:30:08
Аз съм до
повърхността на кометата.
:30:12
Радвам се, че сте там
с вашия опит Капитане.
:30:15
- Благодаря ви, сър.
:30:16
Лек път на всички ви.
Разчитаме на вас.
:30:21
Пекин, Рим,
Сао Паоло, Берлин
:30:23
Колко голяма комета
е убила динозаврите?
:30:26
Искам нещо тържествено,
и загадъчно с фанфари.
:30:30
Блъска се в Земята?
:30:32
- Така каза той.
:30:33
Това ще подплаши хората.
:30:37
Животът в обществото ни
ще продължи нормалния си ход.
:30:40
Ще ходите на работа.
Ще си плащате сметките.
:30:47
Няма да се допускат
грабежи и спекула.
:30:52
Замразявам всички
заплати и цени.
:30:56
Колкото е струвала бутилка вода
вчера, толкова ще е и утре.
:31:02
Готов съм да отговарям
на въпроси.
:31:05
Г-це Лърнър?
:31:08
Джени Лърнър,
новини на NBC.
:31:12
Джени Лърнър?
:31:15
Г-н Президент, защо съобщението,
не бе направено по-рано?
:31:20
Не бяхме построили кораба
който да прихване кометата
:31:25
и не виждахме причини
да тревожим планетата.
:31:29
- Имате ли друг въпрос
г-це Лърнър?
:31:34
Има ли връзка между кометата
:31:38
и връщането на военните ни
части от чужбина?
:31:41
Сметнахме, че е разумно да са тук
за да въдворяват вътрешния ред.
:31:47
Дано няма нужда от намеса им.
:31:49
Следващ въпрос.
:31:51
Всъщност, г-н Президент
:31:53
само един последен въпрос.
:31:57
В NBC научихме, че секретарят
Ритънхаус не е подал оставка