:31:02
Готов съм да отговарям
на въпроси.
:31:05
Г-це Лърнър?
:31:08
Джени Лърнър,
новини на NBC.
:31:12
Джени Лърнър?
:31:15
Г-н Президент, защо съобщението,
не бе направено по-рано?
:31:20
Не бяхме построили кораба
който да прихване кометата
:31:25
и не виждахме причини
да тревожим планетата.
:31:29
- Имате ли друг въпрос
г-це Лърнър?
:31:34
Има ли връзка между кометата
:31:38
и връщането на военните ни
части от чужбина?
:31:41
Сметнахме, че е разумно да са тук
за да въдворяват вътрешния ред.
:31:47
Дано няма нужда от намеса им.
:31:49
Следващ въпрос.
:31:51
Всъщност, г-н Президент
:31:53
само един последен въпрос.
:31:57
В NBC научихме, че секретарят
Ритънхаус не е подал оставка
:32:03
по причините
обявени от администрацията ви.
:32:05
Вярно ли е, че не всички
нейни членове са убедени
:32:10
че "Месия" ще ни спаси?
:32:22
Секретарят Ритънхаус
служи добре на страната си.
:32:25
Той подаде оставка
по лични причини.
:32:29
Гарантирам ви едно,
г-це Лърнър,
:32:33
както и на всички
които ме слушат сега,
:32:35
през идните 10 месеца
:32:39
всички ние ще сме жертва
на най-мрачни опасения и страхове.
:32:44
Но мога да ви
гарантирам и друго.
:32:47
Животът ще продължи.
:32:51
Ние ще устоим.
:32:56
Как се казва кометата?
:32:58
Двамата й откриватели
загинали при катастрофата