:17:26
Слушайте внимателно!
:17:29
- Бидерман?
- Ние сме
:17:30
- Документите, моля.
:17:32
Четирима сме.
:17:36
Това е жена ми Сара.
Ето брачното свидетелство.
:17:48
Да тръгваме.
:17:51
И родителите ми идват.
:17:54
- Да, сем. Хочнър също.
:18:00
Няма ги в списъка.
:18:01
Там трябва да са.
Пратиха имената им в Белия дом.
:18:05
- Тук ги няма.
:18:06
Проверете пак.
:18:10
Няма ги в списъка.
Съжалявам.
:18:12
Да тръгваме!
:18:14
Сър, проверете пак?
:18:16
- Обещаха да ви включат.
:18:19
Аз ви записах!
:18:21
- Няма ни в списъка.
:18:23
Семейство Бидерман, в автобуса!
:18:26
- Оставам с вас.
:18:32
Сара, трябва да вървиш.
:18:35
- Не. Не тръгвам без теб.
:18:36
- Не знаеш какво правиш!
:18:40
Както искаш,
но автобуса тръгва.
:18:42
Бързо в автобуса!
Бързо в автобуса!
:18:45
Чък, ще го уредим,
като пристигнем.