:40:01
Oppfattet, Houston.
Alt i orden her.
:40:06
- Jøss, så svær den er!
- Fytte rakkeren.
:40:15
Milde Moses...!
:40:28
Alle sikringskontakter slått fra.
Armering deaktivert.
:40:32
Detoneringssystemet er sikret.
:40:37
SPRENGHODE FJERNET
:40:52
Messias, vær klar til å motta
de endelige koordinatene.
:40:59
- Hvordan går det?
- Vi klargjør første sprenghode.
:41:29
1000 fot til overflaten.
Radial-hastighet: 3. 5 X, 2 Y.
:41:39
500 fot.
Radial-hastighet: 0,3.
:41:42
3 X, 1,5 Y.
:41:46
Sett på autopilot.
:41:50
Er satt på. Kople Orion fra.
:41:55
Orion frakoplet.
Dere går på flytende brennstoff.