1:04:07
Vi er blitt utvalgt.
1:04:14
- Hvor skal du?
- Kanskje de ringer til oss.
1:04:20
"Bare de som er blitt utvalgt
blir ringt opp."
1:04:26
Det var det.
1:04:29
Det er alt.
1:04:38
Kamerasystemet er brutt sammen.
Kan vi komme inn i lasterommet?
1:04:44
Det er hull i styrbord side.
Og oksygenbeholdningen er lav.
1:04:49
Vi kan sikkert få kontakt
med Houston når vi nærmer oss.
1:04:54
- Fungerer Orion ennå?
- Ja.
1:04:58
- Men det er usikkert med skjoldet.
- Så vi kan nå hjem før kometen.
1:05:02
Men vi kan til slutt bli
helt selvlysende?
1:05:08
Ok...
1:05:12
Noen forslag?
1:05:23
La oss dra hjem.
1:05:41
Det er befriende å vite
at jeg ikke blir utvalgt.
1:05:46
Jeg har aldri hatt det bedre.
Jeg har sluttet å røyke.
1:05:50
Hva vil du gjøre
med alle pengene du sparer?
1:05:56
Vet du at National Gallery sender
alle kunstverkene ned i hulene?