:20:01
Vá lá...
:20:23
UNlVERSlDADE DE BERKELEY
DEPARTAMENTO DE PALEONTOLOGlA
:20:25
Que tem a Paleontologia
a ver com isto?
:20:29
Vá lá...
:20:34
ESTUDOS DE EXTlNCÃO
:20:37
E.L.E. - NlVEL DE EXTlNCÃO
:20:46
ASTERÓlDE OU COMETA
:20:52
Estás a fazer serão?
:20:54
- Como está o Rittenhouse?
- Ainda não há sinais da mulher.
:20:58
- Ela desapareceu?
- Não. Estamos a trabalhar nisso.
:21:01
Eu sei. Uma história chata.
A próxima será mais emocionante.
:21:05
Bestial.
:21:07
Estás bem? Vem jantar connosco.
:21:10
- Não posso. Já tenho planos.
- Está bem. Até amanhã.
:21:30
Ei-la.
:21:37
Viva, Chloe.
:21:38
- Champanhe, menina?
- Martini.
:21:40
Sem gelo e dos grandes.
:21:45
Tive saudades tuas. Quer dizer,
sentimos a tua falta ontem.
:21:50
Devo dizer que estou aborrecido
por não teres vindo ao casamento.
:21:56
Jason, tu prometeste.
:21:58
Eu sei, mas foi muito bonito
e senti a falta dela.