:21:01
Eu sei. Uma história chata.
A próxima será mais emocionante.
:21:05
Bestial.
:21:07
Estás bem? Vem jantar connosco.
:21:10
- Não posso. Já tenho planos.
- Está bem. Até amanhã.
:21:30
Ei-la.
:21:37
Viva, Chloe.
:21:38
- Champanhe, menina?
- Martini.
:21:40
Sem gelo e dos grandes.
:21:45
Tive saudades tuas. Quer dizer,
sentimos a tua falta ontem.
:21:50
Devo dizer que estou aborrecido
por não teres vindo ao casamento.
:21:56
Jason, tu prometeste.
:21:58
Eu sei, mas foi muito bonito
e senti a falta dela.
:22:02
Devias ter lá estado.
:22:04
As gémeas andavam a correr,
a atirar flores. Foi maravilhoso.
:22:08
Sobretudo Emma,
a mais pequena. Ela adora-te.
:22:11
Foi maravilhoso.
:22:13
Ela também sentiu a tua falta.
:22:16
Este é o nosso presente para ti.
:22:23
Não vais abrir?
:22:44
Podes trocar, se não gostares.
:22:48
Eu sei que isto é difícil.
Só quero que sejas feliz.
:22:51
Feliz...
:22:53
Queria propor
um brinde à felicidade e...