:29:01
Va fi seratã sau nu?
:29:04
Jenny, ºtiu cã mã urãºti.
:29:07
ªtiu, cã mi-ai reproºa niºte lucruri
:29:09
dar...
:29:11
Trebuie sã treci peste ele.
:29:13
Viaþa merge înainte.
:29:15
Viaþa merge înainte?
bine.
:29:21
Ce e aºa de comic?
:29:23
Viaþa...
:29:28
Vom vedea.
:29:31
Ce e aºa de comic în
"viaþa merge înainte"?
:29:35
Merge înainte?
:29:37
Pãrerea mea e cã nu e comic.
:29:40
Tatã, tu ar trebui sã fii acum cu mama.
:29:46
E singurã în lume ºi are nevoie de tine
:29:54
Jenny.
:29:57
Acum m-am cãsãtorit.
:29:59
ªtiu ºi-mi pare rãu.
:30:00
Chloe, nu e treaba ta.
:30:04
Ba da ºi încã cum,
:30:05
în numele lui dumnezeu.
:30:08
E nebunie.
:30:09
Îmi cer scuze pentru fiica mea.
:30:12
Nu e greºeala ta.
:30:15
Îmi pare rãu. Trebuie sã plec.
:30:17
ªtiu, tu crezi cã sunt un om rãu.
:30:19
Dar nu sunt.
:30:21
Nici nu te urãsc.
:30:23
Doar... trebuie sã plec.