1:33:00
Da.
1:33:03
Deci, sã începem.
1:33:08
Moby Dick.
Primul capitol.
1:33:13
"Zi-mi Ishmael.
1:33:15
acum câþiva ani, nici nu mai ºtiu sigur când,
1:33:20
am avut bani puþini în portmoneu...
1:33:23
... în jurul gurii...
1:33:25
ori de câte ori am avut
în suflet aceste zile umede de noiembrie,
1:33:29
am observat...
1:33:32
... cã arunc chipiurile oamenilor pe jos
1:33:34
era ºi timpul ca sã
1:33:37
ies pe mare, cât de repede posibil."
1:34:00
Atenþiune!
1:34:02
Opriþi aici!
1:34:03
- Beiderman?
- Noi suntem.
1:34:04
Autentificarea vã rog.
1:34:06
Opreºte-i.
1:34:07
Suntem 4.
1:34:08
Lewis?
1:34:11
E soþia mea, Sarah.
Aici e certificatul.
1:34:14
E aici.
1:34:26
Bine.
1:34:27
Bine, putem merge! Miºcare!
1:34:31
Mama? Domnule? Vin ºi pãrinþii mei.
1:34:35
Aºteptaþi! Hotchner.
1:34:37
H-O-T-C..
1:34:38
H-N-E-R.
1:34:41
Nu figureazã aici.
1:34:42
Trebuie sã fie acolo.
1:34:44
FCDA a trimis numele lor la Casa Albã.
1:34:46
Nu sunt aici.
1:34:48
Mai verificaþi o datã.
1:34:49
Trebuie sã fie acolo.
1:34:51
Dã-mi bagajul scumpo.
1:34:53
Nu sunt pe listã. Îmi pare rãu.
1:34:55
Sã mergem!
1:34:57
Domnule! V-aþi uitat încã o datã?