:53:20
Ana motorlar ateþlendi.
:53:21
Kargo kapaklarý hala açýk.
:53:22
Yolda kapatýrýz.
:53:42
Houston, tüm köstebekler yerleþtirildi.
:53:45
Nükleer bombalar hazýr.
:53:48
Gaz fýþkýrmasý sonucunda Partenza'yý kaybettik...
:53:51
Monash da yaralandý.
:53:58
Geri dönüp Gus'ý kurtarmalýyýz.
:54:00
Bunun için zamanýmýz yok.
:54:01
Kargo odasýna basýnç verildi.
:54:03
Orada ölecek.
:54:04
Onu bulabiliriz. Üzerinde sinyal cihazý var.
:54:06
Seninle tartýþacak zamaným yok.
:54:07
Yerine otur ve sakin ol.
:54:09
Þu lanet tarayýcýyý çalýþtýrsana.
:54:10
Kuyruktan çýkmak için...
:54:11
yakýtýmýzýn çoðunu kullandýk.
:54:13
Onu orada býrakamayýz. Geri dönmeliyiz.
:54:14
Gus için dönersek, hepimiz ölürüz.
:54:16
Onu uzayda býrakamayýz.
:54:18
Otur, Mick. Otur!
:54:21
Sakin ol.
:54:33
Mesih kuyrukluyýldýzýn yüzeyinden kalkmayý baþardý.
:54:37
Ama ne yazýk ki Gus Partenza'yý kaybettik.
:54:40
Harrisburg, Pennsylvania'da doðan Gus Partenza...
:54:43
Carnegie-Mellon Üniversitesini bitirdi...
:54:46
NASA Uzay Programýna katýldý.
:54:48
Duke Üniversitesinde týp eðitimini tamamladýktan hemen sonra...
:54:53
sadece týp alanýndaki uzmanlýðý nedeniyle deðil...
:54:56
uzay teknolojisinin ilerlemesine kendini adamýþ olmasý nedeniyle...
:54:59
bu proje için özel olarak seçilmiþti.