:16:01
Comment une femme telle que vous
peut accumuler un tel casier ?
:16:05
ça n'a pas été facile.
:16:07
C'est que vous n'êtes pas douée.
:16:09
Doucement, Canton.
:16:11
Je crois que c'est à moi.
:16:13
- Merci.
- Au fait capitaine,
:16:14
avons-nous une cellule ?
:16:16
Bien sûr mais elle n'est pas achevée.
:16:17
On ne fait pas ça à une dame.
:16:19
C'est juste, mais mademoiselle,
vous n'êtes pas une dame.
:16:24
Doucement.
:16:36
Et vous, M. Canton,
pas un gentleman.
:16:52
ça doit faire 10 mètres.
:16:54
C'est pas des missiles nucléaires,
mais ça suffit pour un big bang.
:16:58
Tu refais ça, je te tue moi-même.
:17:00
Bouge pas.
:17:03
Désolé, ça fait mal.
:17:05
On peut pas s'arrêter ?
:17:07
Tu n'as pas un anesthésiant ?
:17:10
Bien sûr mon amour,
mais juste un peu.
:17:14
Il m'en faut plus.
:17:15
Tu en veux toujours plus.
:17:18
Il y en a combien ?
:17:21
Je sais pas. 8 ou 9.
:17:23
Assez pour couler un porte-avions.
:17:26
Génial. J'ai des bombes à bord.
:17:29
Si tu posais une ou deux questions
avant de prendre un boulot...
:17:33
"Si le cash est là,
:17:35
tout va".
C'est quoi comme philosophie ?
:17:39
Des torpilles...
:17:41
Qu'est-ce qu'ils vont foutre avec ?
:17:58
Messieurs, veuillez saluer
la mitrailleuse chinoise M1 L1.