:22:22
Qui vous a dit
de trouer mon bateau ?
:22:24
Pas moi.
:22:27
ça vous coûtera plus cher.
:22:28
Nom de Dieu, c'est quoi ?
:22:30
J'en sais rien.
:22:34
On dirait...
:22:38
C'est un lance-torpilles.
:22:41
- J'aime pas ça.
- Moi non plus.
:22:45
- C'est encore loin ?
- Dans 22 minutes,
:22:47
on sera en plein sur...
:22:50
ce truc là-bas.
:22:57
Qu'est-ce que c'est ?
:23:05
Accrochez-vous !
:23:17
Joey, il y a des dégâts ?
:23:18
Un trou à tribord.
:23:20
On prend l'eau ?
:23:21
C'est le haut qui a pris.
:23:23
Jezabel ne démarre plus.
:23:26
Hercule va pas bien non plus.
:23:27
Le carburant ne passe plus.
:23:29
Je coupe tout.
:23:35
C'était quoi ?
:23:45
On a un putain de trou !
À l'aide !
:23:49
Éteins ça !
:23:52
Putain, c'était quoi ?
:23:53
ça a failli m'arracher la tête.
:23:58
Pourquoi tu ris ?