:27:00
Le paquebot n'avance pas.
:27:02
Pourquoi ?
:27:05
J'en sais rien.
:27:07
Vous connaissez votre boulot.
:27:09
OK, on y va !
:27:44
Bingo !
:27:56
Relax, c'est un bateau de croisière,
:27:58
pas de guerre.
:27:59
- Et s'ils nous attaquent ?
- Avec quoi ?
:28:01
Margarita et crème solaire.
:28:15
Quel bordel.
:28:17
J'appelle la femme de chambre ?
:28:23
Lésinez pas sur les moyens.
On doit les intimider.
:28:26
Il y a plein de passagers.
:28:28
Et la moitié porte du rouge à lèvres.
:28:30
Attention aux marques !
:28:32
Quel trip ! C'est vrai, non ?
:28:43
Ils sont tous à l'atrium.
:28:44
On les coince et on finit le boulot.
Récapitulez !
:28:47
- Chambre forte.
- Niveau 6.
:28:49
- Casino.
- Niveau 3.
:28:50
- Pont.
- Dernier niveau.
:28:52
Voici les trouble-fête.
:28:55
J'entends pas de fête.
:28:56
Tout le monde à terre !
:28:57
Personne ne bouge !