Deep Rising
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:57:03
A 9 ou a 12 miI metros...
:57:06
Bom, façam vocês as contas.
:57:08
Isto não é nada bom.
:57:10
FaIamos de monstros marinhos
com mutacões?

:57:13
Que interessa o que são?
Como se matam esses cabrões?

:57:18
As Ottoias são muito astutas.
:57:20
Escondem-se em tocas,
:57:22
e apanham as vítimas
com tentácuIos espinhosos.

:57:25
Depois esmagam-nas
entre enormes maxiIas.

:57:28
Comem-nos, não é?
:57:32
Não, bebem-nos.
:57:34
Bebem-nos vivos.
:57:37
Chupam todos os fIuidos
e depois expeIem o esqueIeto.

:57:44
Pronto. Acabou-se a Iicão.
O pIano é este.

:57:47
Quem dá as ordens aqui
ainda sou eu, cavaIheiro.

:57:49
Dê as ordens que quiser.
Vou voItar para o barco e sair daqui.

:57:54
Eu apoio essa moção.
:57:56
- Importa-se que vá consigo?
- A vontade.

:58:35
E agora, para que Iado?
:58:37
Há uma passagem a bombordo
que dá para cima.

:58:40
- Estibordo.
- Bombordo.

:58:42
- Eu tenho aqui a pIanta do barco.
- E quem Ihe deu essa pIanta?

:58:48
Só queria saber
se isto ainda pode piorar.

:58:54
Obrigado, Joey.

anterior.
seguinte.