:58:35
E agora, para que Iado?
:58:37
Há uma passagem a bombordo
que dá para cima.
:58:40
- Estibordo.
- Bombordo.
:58:42
- Eu tenho aqui a pIanta do barco.
- E quem Ihe deu essa pIanta?
:58:48
Só queria saber
se isto ainda pode piorar.
:58:54
Obrigado, Joey.
:59:15
INFLAMÂVEL
:59:31
Não consigo tirar
a cancão da cabeca.
:59:50
Devem ter feito um buraco no casco.
Foi assim que entraram.
:59:53
- O poder deIas é espantoso.
- Que bom que está impressionado.
:59:57
Merda!
:59:58
Não dá para sair por esta porta.
Está toda empenada.