:25:05
Neto je ispred.
:25:08
Neto? Pusti me da vidim.
Da vidim.
:25:21
To je brod za krstarenje.
:25:30
Misli li da æe nam
dati malo goriva?
:25:32
I nekoliko minuta u mainskom odeljenju?
:25:36
Naravno.
- Naravno.
:25:41
ta doðavola...
:25:44
Odavde mi preuzimamo komandu.
:26:09
Zna, Hanovere, jedan brod kao onaj...
:26:12
...ima moguænost
da trai pomoæ.
:26:15
Nema vie.
:26:17
Pantuèi, misli da moe
popraviti ovo?
:26:19
Ako mogu da stignem do radionice
na "Voljenom brodu",
:26:22
mislim da mogu popraviti
ovaj kvar.
:26:24
Ne bi perfektno funkcionisao,
ali bi iao.
:26:26
Protresao je bombe.
Aktivne su.
:26:30
Dobro. Finegan i majmun
idu sa nama.
:26:33
Stani, nas trojica æemo biti zajedno.
- Od sad æe biti sa mnom.
:26:37
Bili.
- Da, efe.
:26:39
Zavri posao kod lansera
i pazi na gospoðicu.
:26:41
Dobro, efe.
:26:43
Paziæu.
Jo nisam bio u Koreji.
:26:46
Ostavi je na miru.
- Ne igraj se sa mnom!
:26:51
Pazi na sebe.
Potreban si joj iv.
:26:54
Smirite se.
Prekinite sa sranjem.
:26:58
Gore je nego u srednjoj koli.