:06:10
McCabe !
:06:20
Tu as de la visite.
Habille-toi.
:07:03
Je vous préviens, il n'est pas
seulement dangereux physiquement.
:07:07
Il a déjà tué un détenu
et en a mutilé un autre
:07:10
mais il est aussi très retors.
Il aime finasser.
:07:34
Frank Conner.
:07:36
Vous savez ce qui m'amène.
:07:39
Mon fils a une leucémie.
:07:45
Sans une greffe de moelle, il mourra.
:07:53
Il n'a que 9 ans.