Desperate Measures
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:33:06
Vous fumez, docteur ?
:33:09
Anesthésiez-le tout de suite.
:33:34
Vous pouvez sortir.
:33:47
Où est papa ?
:33:49
II va revenir.
:33:53
- Comment tu te sens ?
- J'ai sommeil.

:34:00
Il respire normalement.
:34:06
84.
:34:10
Il dort ?
:34:12
Encore une minute.
:34:22
- Il dort ?
- Un instant.

:34:36
Ça ne chute pas.
:34:39
Vérifiez.
:34:43
Je ne comprends pas.
:34:45
Il ne réagit pas à...

aperçu.
suivant.