:49:09
Stało się coś naprawdę złego, prawda?
:49:17
Tak.
:49:21
Nie będę operowany?
:49:24
Hej, daj ręce.
:49:29
Oczywiście, że będziesz.
Ale teraz musisz odpocząć,
:49:31
a ja wrócę jak tylko będę mógł.
:49:41
Spójrz na mnie. Mogę iść?
:49:45
- Jasne, idź.
- Dobra.
:49:47
Zamknij drzwi.
:50:11
Włóż to i te dwa do torby.
A potem zaprowadzisz mnie...
:50:14
do sali dyspozytorni prądu.
:50:26
Niech pan poczeka
:50:28
Hawkins chodź tu.
:50:32
Jest na górze w magazynie.
To po prawej.
:50:36
Ma dwie butle cyklopropanu
i jedną płynnego tlenu.
:50:38
- Co zamierza z tym zrobić?
- Zabrał je do dyspozytorni.
:50:41
Poczekaj, to chyba twoje.
:50:45
Niech pani nie wzywa policji.
Proszę.
:50:54
- Muszę pójść po lekarstwo dla Matta.
- Dziękuję.