:29:01
- Tot kijk, Rachel.
- Dag.
:29:25
Wat mag het zijn?
:29:29
Leuk dat je er bent.
:29:31
- He, Trent.
- Kom erbij zitten.
:29:38
Dit is Kathy,
Andy, Tom, Randi ...
:29:43
... Lorna, Chug.
Robby en Dickie ken je al.
:29:48
Dit is Steven.
Hij komt uit Chicago.
:29:54
- Kun je hier je draai vinden?
- Gaat wel.
:29:58
- Had je vrienden in Chicago?
- Ja.
:30:05
Je hebt hier ook vrienden.
:30:12
Hadden jullie geen ruzie bij Engels?
:30:14
We hebben het bijgelegd.
We zijn geen dieren.
:30:20
Griezel op komst.
:30:26
- Steve, ik moet met je praten.
- Laat Steven met rust.
:30:38
Dus dit is ''The Yoghurt Shoppe''.
Wat is in hemelsnaam een ''shopp-e''?
:30:43
- Waarom doe je geen verdwijntruc?
- Grappig, meid.
:30:47
We hebben een woordenwisseling
en je gaat meteen bij hen slijmen?
:30:52
Dag, Charles.
:30:55
Wat is er met jou gebeurd?
Last van 'n opgeblazen gevoel?